Storlauvøya – Hovedhuset

Ombygging & tilbygg av feriehus.

Holiday home remodelling & extension.

Mikado arkitektur har tegnet et nytt tilbygg på Store Lauvøya. Denne gangen til Hovedhuset som også bygges om innvendig. Huset skal fungere som gjestehus på øyen og tilbygget erstatter et tidligere volum som ble lagt til på 1930-tallet.

Er et slektskap til originalhuset nødvendig når man lager et tilbygg? Hvis ja, hva er det som gjør at man oppfatter en likhet eller samhørighet? Hvor stor likhet må det være for at man skal oppfatte et slektskap? Er kontrasten kanskje like viktig som slektskapet? Kontrasten gir lesbarhet og tydelighet. Den fremhever kvalitetene til både originalbygg og nybygg.

Tilbygget til Hovedhuset går ut fra saltakshuset som form og motiv, men forvandler det til noe annet. I det ligger både likheten og ulikheten mellom den gamle bygningen og det nye tilbygget.

Mikado arkitektur has recently received the building permit for an extension to the Main Building on Store Lauvøya which is also being remodelled inside. The house is to function as a guesthouse on the island and the extension replaces an existing volume, which was added to the house in the 1930’s.

Is an affinity with the existing house necessary when designing an extension? If yes, what makes one recognise a likeness or affinity? How great a likeness does it have to be for one to perceive it as an affinity? Is the contrast maybe just as important as the affinity? Contrast creates legibility and definition. It’s highlighting the qualities of both the original building and the addition.

The extension uses the gable roof building as a starting point for its shape and motifs but turns it into something different. Therein lies both the likeness and the difference to the older building.

Også materialvalget og tilkoblingen gir på samme tid en samhørighet og en kontrast mellom de to.

Konseptet og formspråket kjennes igjen fra Mikado arkitektur sitt tilbygg til Bestemorstua, som ligger ca 30 m vest for Hovedhuset. Det føles riktig at byggene som tradisjonelt hørte sammen får fortsette å gjøre det også når det bygges nytt.

Den utvendige formen på tilbygget svarer til de innvendige funksjonene og skaper i tillegg spennende romlige opplevelser. Den høye delen som kobles til taket på Hovedhuset inneholder en ny trapp opp til 2.etasjen og kjøkken/spisestue. Innenfor den lavere delen av tilbygget ligger soverom og bad.

3D-illustrasjonen er laget av arkitekt og 3d-tryllekunstner, Frédéric Bachmann ved Oslo Imagery.

Also the choice of material and the connection to the Main Building at the same time create an affinity and a contrast.

The concept and form language can be recognised in Mikado arkitektur’s extension of Bestemorstua just 30 m west of the Main Building. It feels right that the buildings that traditionally belonged together continue to do so even after new additions are made.

The extension’s exterior shape answers to its interior functions and in addition produces an interesting spatial experience. The tall part that connects to the roof of the Main Building contains a new staircase up to the second floor and a kitchen/dining room. Behind the lower part of the extension there’s a bedroom and a bathroom.

The 3D illustration is made by architect and 3D-magician, Frédéric Bachmann at Oslo Imagery.

Tidligere plan kjeller

Former basement plan

Ny plan kjeller

New basement plan

Tidligere plan 1.etasje

Former ground floor plan

Ny plan 1.etasje

New ground floor plan

Tidligere plan 2.etasje

Former first floor plan

Ny plan 2.etasje

New first floor plan

Tidligere plan loft

Former attic plan

Ny plan loft

New attic plan

Tidligere snitt A

Former section A

Nytt snitt A

New section A

Tidligere snitt B

Former section B

Nytt snitt B

New section B

01 gang 02 bad 03 soverom 04 bod/teknisk rom 05 kjøkken 06 spisestue 07 stue 08 entré 09 bod 10 krypkjeller 11 disponibelt loftsrom

01 hallway 02 bathroom 03 bedroom 04 storage/technical room 05 kitchen 06 dining room 07 living room 08 entrance hall 09 storage 10 crawl space 11 available loft space