Sverdrups gate 10a

Ombygging av leilighet

Apartment remodelling

Sverdrups gate 10a er arkitektens egen 61 kvadratmeters leilighet i sentrale Oslo.

Prosjektet er en totalrenovering av leiligheten. Alt, unntatt bæreveggen i midten av leiligheten, ble revet i 2005 og vannledninger og elektriske ledninger ble lagt om og skiftet ut.

Leiligheten er et prosjekt under arbeid som beveger seg fremover i rykk og napp når arkitekten har tid og penger.  Følg med på videre arbeid og fremdrift i leiligheten på Mikado arkitektur sin hjemmeside.

Sverdrups gate 10a is the architect’s own 61 sqm apartment in central Oslo, Norway.

The project is a complete renovation of the apartment. Everything, except the structural wall in the middle of the apartment, was torn down in 2005 and the water pipes and electrical wiring were moved around and replaced.

The apartment is a work in progress that moves forward from time to time when the architect is available and has the funding. Keep an eye out for further advances in the apartment here on the web page of Mikado arkitektur.

Form follows function, men form kan være så mangt.

Kjøkkenveggen deles i to av en eksisterende sjakt. For å tilføre vann til kjøkkenvask og oppvaskmaskin måtte man fore på veggen på den ene siden om sjakten. Kjøkkenet er derfor utformet med en knekk for å unngå kollisjon med vinduet mot sydøst.

Form follows function, but form can be so many things.

The kitchen wall is divided in two by an existing shaft. To supply the kitchen with water, the wall on one side of the shaft had to be extended in depth. The kitchen was therefore shaped with a kink to avoid contact with the window towards the southwest. 

Det er planlagt et glass mellom stuen og badet. 

Peisen i stuen, ved siden av badet, er tegnet av Mikado arkitektur og ble bygget i 2019.

A glass wall is planned between the living room and the bathroom.

The fireplace in the living room, next to the bathroom, is designed by Mikado arkitektur and was built in 2019.

En fleksibel plan med store skyvedører gir luft og lys til en ellers ganske liten leilighet.

Skyvedørene er 60 cm kjøkkenbenkeplater i furu som er limt sammen ved hjelp av store 2 m tvinger. Dørene ble deretter saget i riktig størrelse og fikk spor frest inn i bunnen. Til slutt ble de behandlet med hvit lasur og matt lakk og hengt på plass med god hjelp av sterke venner.

A flexible space with big sliding doors gives air and light to an otherwise quite small apartment.

The sliding doors are, in fact, 60 cm wide kitchen counter boards in pine, glued together with the help of 2 m clamps. The doors were then cut to the right size and tracks were chiselled out in the bottom. Finally they were white washed and treated with matt varnish before being hung in place with the help of strong friends.

Gammel plan

Old plan

Ny plan

New plan

01 stue/soverom   02 peis   03 stue   04 bad   05 entré/gang   06 kjøkken   07 soverom   08 garderobe   09 wc

01 living room/bedroom   02 fireplace   03 living room   04 bathroom   05 entrance hall/hallway   06 kitchen   07 bedroom   08 wardrobe   09 wc